Англо-русский лингвострановедческий словарь - independence day

День независимости Основной государственный праздник, отмечаемый 4 июля в честь принятия Декларации независимости Declaration of Independence в этот день в 1776. Один из самых популярных и любимых в стране праздников; в этот день устраиваются фейерверки fireworks on the Fourth of July, пикники barbecue, проводятся концерты под открытым небом, на домах вывешивают государственный флаг США Stars and Stripes. Впервые отмечался в Филадельфии уже в 1777, в Бостоне - в 1783 Тж. Fourth of July, July Fourth INDEPENDENCE HALL Индепенденс-холл Здание в колониальном стиле Colonial style на площади Независимости Independence Mall в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, в котором в 1776 была подписана Декларация независимости Declaration of Independence, собирались Второй Континентальный конгресс Continental Congresses и Конституционный конвент Constitutional Convention, были подписаны Статьи Конфедерации Articles of Confederation и Конституция США Constitution. В колониальный период в этом здании, называвшемся тогда Зал Пенсильванского провинциального собрания Province-hall of Pennsylvania размещалось законодательное собрание Пенсильвании Pennsylvania Assembly. Построено из кирпича в 1730-48 по проекту Э. Вулли Woolley, Edmund и Э. Хамильтона Hamilton, Andrew. Подвергалось значительным переделкам в XIX в., а также в 20-х и 50-60-х гг. XX в. Первоначальный облик был восстановлен перед открытием здесь музея 4 июля 1876. В экспозиции представлены реликвии периода Войны за независимость War of Independence, портреты политических деятелей, подписавших Декларацию независимости. На центральной ротонде раньше находился Колокол свободы Liberty Bell. Входит в состав Национального исторического заповедника "Независимость" Independence National Historic Park